Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, observe: 1,7, Eberhard-Karls-Universität Tübingen, Sprache: Deutsch, summary: Der Schwan ist ein faszinierendes Geschöpf. Der große Vogel mit seinen weiten Flügeln und dem langen, anmutigen Hals besticht vor allem durch seine weiße Farbe, die Reinheit und Tugendhaftigkeit vermittelt, und durch seine treuen, schwarzen Knopfaugen. Sein Gefieder erscheint weich und elegant.

Birgit Seibert, die sich unter anderem auch mit dem modernistischen Schwan auseinandersetzte, beschreibt den Schwan „als Inbegriff perfekter, göttlicher Schönheit, Aristokratie und Eleganz, als image von Idealismus, von Reinheit [und erkennt] die Faszination, die sein Hals in der shape als ewiges Fragezeichen auf den Betrachter ausübt, [an]“ ((2003), S. 24).

Dies zeugt vom Facettenreichtum des Schwans und erklärt dadurch die lange culture des Schwanenmotivs in der Literatur. Auch im modernismo, einer panhispanischen literarischen Bewegung gegen Ende des 19. Jahrhunderts, conflict der Schwan ein weit verbreitetes image, wessen sich auch die lateinamerikanischen Dichter Rubén Darío, der zudem als Begründer und Leitfigur des modernismo gilt, und Delmira Agustini annahmen. Ihre Gedichte „Leda“ und „El cisne“ erzählen von einem erotischen Treffen zwischen einer Frau und einem Schwan.

Für ihre höchst erotischen Gedichte wurde Delmira Agustini bewundert. Aber die Menschen kritisierten sie auch hinsichtlich der bisher nie da gewesenen Offenheit, denn „[f]or the 1st time, a lady wrote approximately her yearnings for whole union with a guy, utilizing sexual imagery to precise her so much intimate wishes“ (Díaz (2005), S. 5).

Vor der Besprechung und dem Vergleich der Gedichte werden jedoch je eine kurze Einführung zur Thematik der Gender experiences und zum Mythos von Leda und dem Schwan notwendig sein, von welchem sowohl Darío als auch Agustini inspiriert wurden.