New PDF release: Erklärungshandlungen in populärwissenschaftlicher Literatur

By Hanna Wilkes

ISBN-10: 3656958483

ISBN-13: 9783656958482

Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), notice: 2,3, Universität Hildesheim (Stiftung), Sprache: Deutsch, summary: „Dabei handelt es sich zunächst nur um die Tensoren bezüglich linearer orthogonaler Transformation, wie sie den Übergang von einem kartesischen procedure zu einem anderen desselben Bezugraumes beherrschen. Da die Gesetze im ganzen von der Dimensionszahl unabhängig sind, wollen wir letztere vorläufig unbestimmt lassen (Dimensionszahl n).“

Dieses Zitat, entnommen aus Albert Einsteins Grundzüge der Relativitätstheorie, ist für Leser, die keine Experten auf dem Gebiet der Physik sind, kaum zu verstehen. Ein Grund für dieses Verständnisproblem sind die zahlreichen Fachwörter, die verwendet werden. Doch wozu sind Fachwörter überhaupt notwendig? Oft werden sie als exakter, eindeutiger und kontextunabhängiger als gemeinsprachliche Wörter beschrieben.

Jürg Niederhauser sagt hingegen, dass die „kommunikative Eindeutigkeit“, die ein Fachwort innerhalb einer Fachsprache besitzt, ausschlaggebend für dessen Verwendung sei. Eine weitere Funktion von Fachwörtern ist es, Texte als fachliche oder wissenschaftliche Texte zu markieren. Sie fungieren somit, gewollt oder ungewollt, als eine paintings Abgrenzung zwischen Experten und Nicht-Experten.

Soll diese Abgrenzung nicht stattfinden, muss auf andere Weise mit Fachwörtern umgegangen werden, sodass sie für Nicht-Experten kein Verständnisproblem darstellen. Dies geschieht zum Beispiel in populärwissenschaftlichen Texten. Wie genau mit Fachbegriffen in solchen Texten umgegangen wird und welche Erklärungshandlungen dort Anwendung finden, ist das Thema dieser Hausarbeit.
Dazu wird zunächst erläutert, was once unter Populärwissenschaft zu verstehen ist. Anschließend folgt der Hauptteil dieser Arbeit, in dem Erklärungshandlungen in populärwissenschaftlichen Texten beschrieben werden. Besondere Aufmerksamkeit richtet sich hier auf die Doppelterminologie und welche Möglichkeiten diese bietet. Daran schließt sich ein Beispieltext an, der auf die zuvor erläuterten Erklärungshandlungen analysiert wird. Am Schluss steht ein Fazit, in dem sämtliche Ergebnisse knapp zusammengefasst und interpretiert werden.

Show description

Read or Download Erklärungshandlungen in populärwissenschaftlicher Literatur (German Edition) PDF

Similar linguistics books

Download e-book for kindle: Conference Interpreting: A Student’s Practice Book by Andrew Gillies

Convention analyzing: A Student’s perform booklet brings jointly a complete compilation of attempted and verified useful workouts which hone the sub-skills that make up profitable convention interpretingUnique in its solely functional concentration, convention reading: A Student’s perform e-book, serves as a reference for college kids and academics looking to clear up particular interpreting-related problems.

Download e-book for kindle: Entlehnung in der Kommunikation und im Sprachwandel by Esme Winter-Froemel

This paintings analyzes present borrowings and integration of mortgage phrases within the French language and in different Romance languages. The studied phenomena are analyzed solely from the point of view of the audio system. the most goal is to explain the complexity of those strategies? how language undergoes swap?

Download e-book for kindle: Traductio: Essays on Punning and Translation by Dirk Delabastita

Not anything like wordplay could make distinction among languages glance so uncompromising, may give the sort of sharp facet to the challenge among kinds and results, can so blur the road among translation and edition, or can forged such harsh mild on our phantasm of entire semantic balance. within the pun the entire language procedure may possibly resonate, and so may perhaps literary traditions and ideological discourses.

Download PDF by Marcel Lepper: Philologie zur Einführung (German Edition)

Philologie ist ein Hochwertbegriff. Er verspricht handwerkliche Sorgfalt und profunde Kenntnis untergegangener Sprachen. was once aber macht die philologische Tätigkeit aus, aus welchen Traditionen kommt sie, welche Fragen beantwortet sie? Will die Philologie strukturelle Erkenntnisse über sprachliche Phänomene gewinnen oder beschränkt sie sich auf die kunstvolle Pflege von Texten?

Extra info for Erklärungshandlungen in populärwissenschaftlicher Literatur (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Erklärungshandlungen in populärwissenschaftlicher Literatur (German Edition) by Hanna Wilkes


by Anthony
4.4

Rated 4.05 of 5 – based on 6 votes